"mot smärtans rytteri"
Seger
För den som aldrig segrat
tycks alltid segern störst,
till att värdera nektarn
behövs förtvivlans törst.
Och bland de stolta trupper
i dag som fanan vann
kan ingen tolka segern
så som den slagne kan,
där döende, besegrad,
för alltid utanför,
på avstånd segerjublet
så ångestklart han hör.
Mod
Att högljutt kämpa kräver mod,
men tapprare är ni,
som gå till storms i bröstet
mot smärtans rytteri.
Ni segra utan att det märks,
ert fall i tysthet sker,
och intet folk med kärlek
på brustna ögon ser.
Vårt sorgetåg bär plymer,
kring er slå änglar vakt,
de gå i snövit uniform,
led efter led i takt.
Emily Dickinson
För den som aldrig segrat
tycks alltid segern störst,
till att värdera nektarn
behövs förtvivlans törst.
Och bland de stolta trupper
i dag som fanan vann
kan ingen tolka segern
så som den slagne kan,
där döende, besegrad,
för alltid utanför,
på avstånd segerjublet
så ångestklart han hör.
Mod
Att högljutt kämpa kräver mod,
men tapprare är ni,
som gå till storms i bröstet
mot smärtans rytteri.
Ni segra utan att det märks,
ert fall i tysthet sker,
och intet folk med kärlek
på brustna ögon ser.
Vårt sorgetåg bär plymer,
kring er slå änglar vakt,
de gå i snövit uniform,
led efter led i takt.
Emily Dickinson
Kommentarer
Trackback